在台灣這片多元文化的土地上，每一種語言都是連結世代的生命線，承載著長輩的智慧、孩子的童年與族群的故事。台灣是南島語系的起源地之一，擁有世界上最豐富的語言多樣性，這個語系從台灣一路延伸至太平洋與印度洋上數千個島嶼，涵蓋多個國家與族群。許多台灣原住民族的母語正是南島語系的重要一環，然而這些珍貴的母語與經典文字正悄然消失，面臨文化斷層的風險。台灣聖經公會肩負使命，要將這些寶貴的母語從口語轉化成人人可讀的文字，不僅讓山間的原鄉、偏遠的小島與都市的一隅的族人能用自己的母語感受文字的溫度，更希望這些翻譯與文字工作能惠及整個南島語族，甚至遠及世界各地使用相同語系的社群。您的捐助將化作我們翻譯的筆墨、編輯的巧思、印刷的紙香，以及培育本土語言與文字專才的沃土，讓語言的根得以深植，讓文化的記憶延續到下一代，並在這跨越海洋與大陸的語言網絡中，傳遞屬於南島民族的故事與智慧。